Da hast du vollkommen recht, deshalb auch das etwas leisere. Muss ja ned lauter als der V8 sein.
Im übrigen waren dies lange nicht vorgeschrieben, mein i3 ist z.B. leise.
Auch der Sicherheitsgurt war früher nicht vorgeschrieben.
Seit Juli 2021 muss in jedem neu zugelassenen E-Fahrzeug ein Acoustic Vehicle Alerting System eingebaut sein.